You Were But A Ghost In My Arms (tradução)

Como neve, você chora uma tempestade silenciosa
Suas lágrimas pintam rios nesta parede de carvalho
Néctar âmbar, Icor miserável
Em cascata, em riachos de forma sagrada
Para cada mancha, uma sombra abandonada

Você é o espírito lúgrebe
Gravado no carvalho da maravilha
Você é a voz soturna e a tempestade silenciosa

Cada noite eu deito
Acordado pela voz trêmula e silenciosa dela
Das formas nas paredes do corredor
Elas perfuram a solidão como aquilo de um grito distante
No breu da floresta da minha ilusão

Com cada dia que passa, um túmulo mais fundo

Por que você me deixou para morrer?
Por que você me abandonou?
Por que você fugiu e me deixou amargamente ansioso?

Seu desespero assombrado e contorcido foi gravado no grão da madeira
Embora o fogo enfureça dentro de mim, nenhum fogo queima mais feroz que o desejo dela
A forma sussurra meu nome

Eu amaldiçoo este carvalho!
Eu amaldiçoo a tristeza dela!
Eu amaldiçoo estes corredores de carvalho
Que carregam os fantasmas daqueles que eu joguei fora!

Embora eu tenha tentado acariciar a textura divina dela
E provar sua doce dor, doce como conhaque
Eu devo queimar estes salões, estes corredores
E a voz estridente e atormentadora dela
Para sempre

Como neve, você chorou uma tempestade silenciosa
Lágrimas não mancham esta poeira em minhas mãos
Mas desse cinza pálido, a voz dela continua
A sussurrar meu nome

Você era o espírito lúgubre
Que assombrava o carvalho da maravilha
Você era o espírito que avisou esta tempestade silenciosa e congelada
Você era apenas um fantasma em meus braços

You Were But A Ghost In My Arms (tradução)

Original

Agalloch